{"id":105,"date":"2017-01-27T16:47:24","date_gmt":"2017-01-27T15:47:24","guid":{"rendered":"http:\/\/stadefrancais.com\/hockey\/2017\/01\/27\/interview-de-philippine-berly-et-fabien-tornabene-sur-le-site-de-la-ffh\/"},"modified":"2017-01-27T16:47:24","modified_gmt":"2017-01-27T15:47:24","slug":"interview-de-philippine-berly-et-fabien-tornabene-sur-le-site-de-la-ffh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stadefrancais.com\/sections\/hockey\/2017\/01\/27\/interview-de-philippine-berly-et-fabien-tornabene-sur-le-site-de-la-ffh\/","title":{"rendered":"Interview de Philippine Berly et Fabien Tornabene sur le site de la FFH"},"content":{"rendered":"
\n

DANS LA T\u00caTE DE PHILIPPINE BERLY ET FABIEN TORNABENE: 20 ANS APR\u00c8S ILS R\u00c9\u00c9CRIVENT L’HISTOIRE…<\/h2>\n<\/div>\n
\n

Fabien Tornabene est l’entra\u00eeneur de l’\u00e9quipe Elite du Stade Fran\u00e7ais Elite Dames Salle tandis que Philippine Berly en est la capitaine: ils ont tout deux v\u00e9cu un moment historique puisque ils remportent le premier titre de Championne de France Elite Dames des stadistes depuis 20 ans !!<\/strong><\/span>
\u00ab\u00a0Objectif maintien et pas de pression\u00a0\u00bb<\/em> \u00e9tait leur credo; et pourtant, les voil\u00e0 avec la coupe entre les mains et une qualification europ\u00e9enne en point de mire. Un r\u00eave \u00e9veill\u00e9 pour ces filles qui \u00ab\u00a0se sont battues comme des lionnes\u00a0\u00bb<\/em>, et qui esp\u00e8rent bien surfer sur cette belle dynamique, que repr\u00e9sente la vague Stade Fran\u00e7ais, pour la suite de la saison Gazon.<\/strong><\/span>
L’app\u00e9tit vient en mangeant disait Rabelais. Quoi de plus normal pour des lionnes…<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 Peux-tu te pr\u00e9senter en quelques mots ? Pourquoi le hockey?<\/strong><\/p>\n

Philippine Berly :<\/strong> J’ai 30 ans et je vis \u00e0 Paris. Je suis r\u00e9dactrice graphique dans un magazine f\u00e9minin gratuit, Stylist. Je joue au hockey sur gazon au Stade Fran\u00e7ais depuis que j’ai 4 ans et fais partie d’une des grandes familles de ce club. J’ai essay\u00e9 la danse mais j’ai d\u00fb tenir un an !! Comme le dise souvent les enfants de hockeyeurs : \u00ab\u00a0je suis n\u00e9e avec une crosse dans les mains !\u00a0\u00bb<\/em>. Ce sport a toujours \u00e9t\u00e9 une \u00e9vidence et une passion. Nous sommes stadistes depuis trois g\u00e9n\u00e9rations et ce club est une grande famille. <\/p>\n

Fabien Tornabene :<\/strong> J\u0092ai 34 ans, mari\u00e9 et j\u0092ai deux petites filles de 15 mois. Je suis actuellement l\u0092entra\u00eeneur de l\u0092\u00e9quipe F\u00e9minine du Stade ainsi que le directeur Sportif de l\u0092Ecole de hockey.<\/p>\n

 <\/p>\n

Apr\u00e8s 2 tournois, vous \u00e9tiez plut\u00f4t en milieu de classement (3 victoires \u0096 2 d\u00e9faites \u0096 1 nul). Quel a \u00e9t\u00e9 le d\u00e9clic avant le 3\u00e8me tournoi ?<\/strong><\/p>\n

PB :<\/strong> Je ne sais pas s’il y a eu un d\u00e9clic, mais en arrivant pour ce troisi\u00e8me tournoi, le groupe savait qu’il n’avait plus rien \u00e0 perdre ! Aussi, nous savions que nous avions progress\u00e9 au fil des weekends, au niveau physique bien s\u00fbr, mais surtout au niveau collectif et mental. Nous n’\u00e9tions pas s\u00fbres de nous mais nous avions confiance les unes en les autres pour faire le boulot sur le terrain. Je pense que notre victoire un peu surprise du premier match nous a redonn\u00e9 un mince espoir de qualification et dans notre \u00e9quipe quand on voit une br\u00e8che comme \u00e7a, on aime bien s’y engouffrer et tenter le tout pour le tout avec beaucoup de combativit\u00e9, de c\u009cur et d’envie. Apr\u00e8s sur le reste du tournoi, on a juste fait le job et on s’est battues comme des lionnes ! On s’est surprises nous-m\u00eames.<\/p>\n

FT :<\/strong> Avant de parler de d\u00e9clic, il faut pr\u00e9ciser que c\u0092est sur ce troisi\u00e8me week-end que l\u0092\u00e9quipe \u00e9tait enfin au complet… A partir de l\u00e0, l\u0092objectif de maintien \u00e9tant dores et d\u00e9j\u00e0 atteint, nous avons (les joueuses et le staff) pris le parti de jouer les matchs les uns apr\u00e8s les autres en essayant de se faire plaisir et de finir le mieux possible. Apr\u00e8s deux victoires (contre CAM et Escaudoeuvres), nous pouvions nous qualifier pour les phases finales en cas de victoire contre Lambersart… Nous avons pris ce match avec beaucoup de s\u00e9rieux et d\u0092envie mais sans trop de pression car l\u00e0 encore, nous n\u0092\u00e9tions pas favoris. Je crois que ce match est le r\u00e9el d\u00e9clic (avec celui contre le CAM). C\u0092est l\u00e0 que nous avons pris conscience qu\u0092on pouvait esp\u00e9rer quelque chose… sans trop savoir quoi…<\/p>\n

 <\/p>\n

Dans quel \u00e9tat d\u0092esprit \u00e9tiez-vous avant le tournoi final ? Est-ce que le statut d\u0092outsider vous a aid\u00e9 dans la conqu\u00eate du titre ?<\/strong><\/p>\n

PB :<\/strong> Avant le tournoi final, notre objectif \u00e9tait atteint (le maintien) et nous \u00e9tions dans un \u00e9tat d’esprit lib\u00e9r\u00e9. Le groupe \u00e9tait tr\u00e8s concentr\u00e9 car nous sommes toutes tr\u00e8s comp\u00e9titrices, mais aussi conscientes que nous allions rencontrer des adversaires de taille ! Nous avons cru en nos chances sans pour autant se mettre la pression. Nous avons jou\u00e9 sereinement. Le statut d’outsider, il nous colle un peu \u00e0 la peau depuis quelques ann\u00e9es !! On n\u0092est pas tr\u00e8s nombreuses dans le club \u00e0 vouloir faire la salle (pas d’infrastructure pour nous entra\u00eener) !! Souvent nous avons d\u00fb faire appel \u00e0 des joueuses de l’ext\u00e9rieur pour nous renforcer, nous n’avions pas de rempla\u00e7ante etc… Mais cette ann\u00e9e, notre groupe \u00e9tait tr\u00e8s homog\u00e8ne et avec des joueuses qui avaient jou\u00e9 le d\u00e9but de saison en gazon au Stade. Ce statut, m\u00eame si il est peut-\u00eatre utilis\u00e9 pour qualifier notre exploit, il faut savoir faire avec… ce n\u0092est pas donn\u00e9 \u00e0 tout le monde de savoir jouer avec une \u00e9tiquette pareille !!<\/p>\n

FT :<\/strong> Ce statut nous avait d\u00e9j\u00e0 un peu aid\u00e9 lors des tournois pr\u00e9c\u00e9dents. De ce fait, ne pas \u00eatre favoris nous a lib\u00e9r\u00e9. Quand vous vous entra\u00eenez 4 fois dans la saison, dans une salle minuscule et avec un effectif variable (sur les entra\u00eenements et les week-ends de championnat), vous n\u0092avez rien \u00e0 perdre… ou plut\u00f4t tout \u00e0 gagner en fait… La pression \u00e9tait surtout sur nos adversaires nordistes car le hockey en salle y est tr\u00e8s important. Je pense que cela a beaucoup jou\u00e9, notamment en demi-finale face \u00e0 une tr\u00e8s belle \u00e9quipe de Cambrai mais peut \u00eatre encore un peu jeune pour g\u00e9rer un statut de favori.<\/p>\n

 <\/p>\n

Que repr\u00e9sente ce titre pour toi? Pour le club ?<\/strong><\/p>\n

PB :<\/strong> Pour moi ce titre repr\u00e9sente une opportunit\u00e9 de finalement dire : \u00ab\u00a0j’aime la salle\u00a0\u00bb<\/em> ! En effet, pendant des ann\u00e9es je n’ai jamais \u00e9t\u00e9 une grande fan, mais mes parents m’ont toujours pouss\u00e9 \u00e0 y participer d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge car \u00ab\u00a0\u00e7a fait progresser techniquement \u00a0\u00bb <\/em>!. J’ai mis longtemps \u00e0 prendre le pli de cette discipline compl\u00e8tement diff\u00e9rente du gazon, mais j’avoue que ces derni\u00e8res ann\u00e9es je me suis prise au jeu ! Et m\u00eame si notre jeu est moins syst\u00e9matis\u00e9 que les autres \u00e9quipes, nous r\u00e9ussissons \u00e0 \u00eatre efficaces et lucides sur le terrain en appliquant des consignes. Pour le club, c’est une super performance. Nous esp\u00e9rons qu’avec une Coupe d’Europe l’ann\u00e9e prochaine, nous pourrons trouver des solutions pour avoir un cr\u00e9neau d’entrainement ! Ce titre, c’est aussi un jolie victoire pour toutes les personnes investies dans le club qui nous soutiennent. Comme je l’ai d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9cis\u00e9, le Stade est une grande famille et ce succ\u00e8s est collectif !<\/p>\n

FT :<\/strong> Pour le club, c\u0092est le premier titre depuis celui de 2012 (Elite F\u00e9minine Gazon) et \u00e9galement le premier titre f\u00e9minin Elite en salle depuis … 20 ans… Pour moi c\u0092est bien \u00e9videmment une grande joie. L\u0092\u00e9quipe f\u00e9minine du Stade a un palmar\u00e8s unique. Je suis tout simplement heureux d\u0092en faire un tout petit peu parti… C\u0092est \u00e9galement mon premier titre majeur en tant qu\u0092entra\u00eeneur donc \u00e7a me motive pour la suite !!<\/p>\n

 <\/p>\n

Est-ce que la saison Salle couronn\u00e9e de succ\u00e8s peut vous aider pour la saison Gazon ? Quels sont vos objectifs ?<\/strong><\/p>\n

PB :<\/strong> La salle, c’est un championnat diff\u00e9rent avec un groupe diff\u00e9rent. Pour la suite, nous esp\u00e9rons que l’enthousiasme du groupe de salle servira pour le collectif gazon mais nous ferons comme nous l’avons fait cet hiver, match par match ! Les objectifs en gazon sont les m\u00eames qu’en salle. Nous allons donc continuer nos efforts pour esp\u00e9rer une place dans le carr\u00e9 final…<\/p>\n

FT :<\/strong> Les objectifs gazon demeurent inchang\u00e9s. Nous visons le dernier carr\u00e9 et gardons ce but. Bien s\u00fbr, j\u0092esp\u00e8re pouvoir m\u0092appuyer sur ce titre en salle pour surfer sur une dynamique de groupe importante et d\u00e9marrer la pr\u00e9paration dans de bonnes conditions…<\/p>\n

 <\/p>\n

Qu’est-ce qu’il y a dans la t\u00eate de Fabien Tornabene et Philippine Berly ? Votre r\u00eave ?<\/strong><\/p>\n

PB :<\/strong> Des titres avec le club (m\u00eame s’il est un peu tard pour moi pour recoller au nombre de titres de mes ain\u00e9es), du plaisir, et surtout de la rel\u00e8ve !!! <\/p>\n

FT :<\/strong> Qui ne veut pas gagner ? Mon r\u00eave en tant qu\u0092entra\u00eeneur est de continuer \u00e0 progresser et surtout de gagner d\u0092autres titres et tendre vers le haut niveau… La route est longue…<\/p>\n

 <\/p>\n

Merci \u00e0 Philippine et Fabien pour leur gentillesse et leur disponibilit\u00e9 !!<\/strong><\/p>\n

Ci-joint, le lien de l’article :<\/p>\n

http:\/\/www.ffhockey.org\/dans-la-peau-ou-dans-la-tete\/532-dans-la-tete-de-philippine-berly-et-fabien-tornabene-20-ans-apres-ils-reecrivent-l-histoire.html<\/span><\/h2>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DANS LA T\u00caTE DE PHILIPPINE BERLY ET FABIEN TORNABENE: 20 ANS APR\u00c8S ILS R\u00c9\u00c9CRIVENT L’HISTOIRE… Fabien Tornabene est l’entra\u00eeneur de l’\u00e9quipe Elite du Stade Fran\u00e7ais Elite Dames Salle tandis que Philippine Berly en est la capitaine: ils ont tout deux v\u00e9cu un moment historique puisque ils remportent le premier titre de Championne de France Elite […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-105","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stadefrancais.com\/sections\/hockey\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stadefrancais.com\/sections\/hockey\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stadefrancais.com\/sections\/hockey\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadefrancais.com\/sections\/hockey\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadefrancais.com\/sections\/hockey\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.stadefrancais.com\/sections\/hockey\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stadefrancais.com\/sections\/hockey\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadefrancais.com\/sections\/hockey\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadefrancais.com\/sections\/hockey\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}